Eibarko euskara hiztegia
bakotx
1.
[bakoitz]
(bakoitx).
izord.
(TE).
Cada uno,-a,
cada cual,
cada cosa.
Bakotxa bere buruan jabe (da), iñori okerrik ez eitteko kondiziñuan. / Cada uno es dueño de sí mismo, con la condición de no perjudicar a nadie. /
Bardintasuna da, Erromako legezaliak esaten eben letz, bakoitxari beria emotia. / La justicia es, según los jurisperitos de Roma, dar a cada uno lo suyo.
2.
[bakoitz]
(bat-kotx).
izond.
(TE).
Único,-a,
de una pieza.
Osagai batekua, bakarra.
Haritxale bakotxa, pipian itxuran. / Una bellota simple en forma de pipa. /
Bakotxa, bikotxa, hirukotxa, laukotxa...